Die Neuauflage des Laufklassikers entwickelte sich nach 31 Jahren Pause zum Fixpunkt der südhessischen Laufszene. Zahlreiche Spitzenathleten aus dem Triathlon-Lager rückten die Rennen ins Rampenlicht. ,,Wir sind stolz einen gesunden Mix aus regionalen Zugpferden sowie hochkarätiger Triathleten am Start zu haben”, betonte Dr. Erbil Kurt. Der Geschäftsführer des Namenssponsors setzte ebenso wie Elite-Trainer Ralf Ebli (Griesheim) seine Kontakte ein und lockte neben Ironman-Europameister Timo Bracht Asse wie Kathrin Volz, Nils Frommhold und Jonathan Zipf nach Griesheim.

Start zum 15. Carboo4U Griesheimer Silvesterlauf © zoeller-media.net

Nicole und Lothar Leder standen neben dem zweifachen Weltmeister Sebastian Dehmer an der Startlinie. Und Lokalmatador Dehmer glänzte: Im Trikot des TuS Griesheim knüpfte der Olympiateilnehmer (Athen 2004) an alte Zeiten an. Nach zwei von zehn Kilometern setzte sich der 27 Jahre alte Südhesse ab und baute den Vorsprung aus. Die starken Verfolger im Nacken, blieb die Stoppuhr bei flotten 31:41 Minuten stehen.

,,Ein super Rennen für mich, bei dieser Konkurrenz”, zeigte sich der Lokalmatador (,,Es ist einfach klasse hier zu laufen”) zufrieden: ,,Bei besseren Bedingungen wäre sogar noch eine schnellere Zeit möglich gewesen.” Nach 32:12 folgte Kaderathlet Jonathan Zipf (Buschhütten). Acht Sekunden später erreichte Patrick Lange (TuS Griesheim) den Zielkanal.

Bevor der Leichtathlet Marko Arthofer (TV Trebur/33:33) als Sieger der A-Jugend ins Ziel kam, belegte mit Nils Frommhold ein weiterer Triathlet vom OSC Potsdam Platz vier (32:48). Hinter Peter Melcher (SC Neubrandenburg/33:47) und Thomas John (TuS Griesheim/33:54) sicherte sich als Achter der Eberbacher Timo Bracht (Commerzbank Triathlon Team) den Sieg in der Altersklasse M 30 (34:02).

Trotz des vom Regen aufgeweichten Waldbodens präsentierte sich die flache Runde als schnelles Geläuf. 50 von 358 Startern blieben unter den 40-Minuten Marke. 15 liefen eine Zeit um 35 Minuten. Darunter Michael Obst (TuS Griesheim/34:22/9.), Jürgen Zehnder (TSV Pfungstadt/34:28/11), Nils Haase (VfL Münster (34:52/12.), Lothar Leder (LLG Wonnegau/35:11/13.), Jürgen Reiser (LG Odenwald/35:24) sowie Uwe Bernd (LG Rüsselsheim/35:23/15.).

Bei den Frauen kam Kathrin Volz im dichten Starterfeld zunächst ins Straucheln. Die quirlige Profitriathletin vom VfL Sindelfingen ließ sich jedoch nicht beirren und dominierte nach 36:19 vor Nicole Leder vom ASC Darmstadt. Die Eberstädterin rannte 38:24 und lag im Ziel vor Martina Maul (VfL Münster/35:35).

Die Strecke säumten bekannte Gesichter und schwelgten in Silvesterlauf-Nostalgie. So fachsimpelten die Veteranen Philipp Zöller (TuS Griesheim) und der Vorsitzende des ASC Darmstadt, Till Lufft, über die alten Zeiten. Auch Heinz Heitzenröder erinnerte sich: ,,Vor 31 Jahren bin ich zusammen mit meiner Mutter beim letzten Silvesterlauf am Start gewesen.” Heuer schnürte der Fünfundsechzigjährige erneut die Laufschuhe und feierte neben der Doppelbelastung als Wettkampfleiter und Moderator den Altersklassenerfolg in guten 46:57 Minuten. Das Motto: ,,Helfen und Laufen” wird großgeschrieben. So präsentierten sich Streckenmeister Edmund Mühlhans als ältester Starter (1./M 75/55:24) und Auswertungskoordinator Klaus Hofmann (1./M 60/41:59) in Form.

Einen Doppelsieg feierten Marco Jung und Lisa Sieburger vom Ausrichter auf der Fünf-Kilometer-Distanz. ,,Die Strecke hat mir total gut gefallen”, berichtete die A-Jugendliche, die in 19:59 noch unter der 20-Minuten-Marke blieb. Für den B-Jugendlichen stand nach 17:40 eine weitere Herausforderung im Plan – die Begleitung der Männerspitze im Hauptlauf auf dem Führungsrad.

Im Naherholungswald um den Rentnertempel wurden auch Schülerläufe angeboten. Alexander Cappel (MTV Urberach) war einmal mehr der Schnellste über 2100 Meter (7:06). Mara König erhöhte das Siegkonto des TuS Griesheim (8:39). Über 1100 Meter gewann Scott McClymont (4:27), bei den Mädchen lag Lisa Oed vom VfL Münster (4:39 Minuten) vorn.

,,Es war eine wunderbare Veranstaltung mit einer tollen familiären Atmosphäre”, bilanzierte Ralf Ebli. Wie viele der Sportler zollte er der Wiederbelebung des Silvesterlaufs Lob.

„Es war heute ein ganz, ganz tolles Lauferlebnis für die Frauen“, sagte Carola Epple, Brand Managerin von Runner’s World. Die führende Laufzeitschrift in Deutschland hatte den Women’s Run Frankfurt im Jahr 2006 gemeinsam mit dem Sportartikelhersteller Reebok initiiert. Und dass die beiden Top-Sponsoren im Jahr 2010 in Frankfurt mehr als 5000 Teilnehmerinnen erwarten, erscheint in diesem Zusammenhang durchaus realistisch. Einen großen Anteil am Erfolg des Frauenlaufs hat dabei sicherlich das außergewöhnliche Women’s Village mit seinen zahlreichen Facetten: von der Laufbandanalyse, über Ernährungs- und Stilberatung bis hin zu Gesundheitstipps, Fashion Shows, Beauty Lounge, kostenfreier Kinderbetreuung, VIP-Zelt und zahlreichen Shopping-Möglichkeiten.

Vor dem Zieleinlauf © Norbert Wilhelmi

Ermöglicht hatten dies in Frankfurt insgesamt 21 Partner und Sponsoren. Außergewöhnliche Vielfalt gibt es auch im sportlichen Bereich. So können die Teilnehmerinnen wählen zwischen 5 und 8 Kilometern, die mit oder ohne Zeitmessung absolviert werden können. Weitere Wahlmöglichkeiten gibt es zwischen Laufen und Walking. Die Tagessiegerin Alexandra Behrens vom ASC Darmstadt benötigte für die 5 Kilometer lediglich 17:47 Minuten und war damit allen anderen weit voraus, die Zweitplatzierte Sabine Schmitt (19:13) und Susanne Mücke (SF Tria Roßdorf/19:27) folgten mit großem Abstand. Gleichfalls eine Klasse für sich: Natascha Schmitt von der LG Eintracht Frankfurt über 8 Kilometer. Die 23-jährige Sportstudentin war bereits nach 30:35 Minuten im Ziel. Und damit natürlich auch Gewinnerin der Sonderwertung als schnellste Frankfurterin. Über 5 Kilometer gewann Yvonne Yoß diesen speziellen Titel. Mitgelaufen über die kurze Distanz ist übrigens auch die Frankfurter Stadträtin Erika Pfreundschuh – nachdem sie den Startschuss abgegeben hatte, schloss sie sich kurzerhand dem Feld an. Das Motto der Veranstaltung („Dieser Tag gehört uns! Laufen, lachen und relaxen“) nahm Erika Pfreundschuh gerne auf.

Weitere Informationen: www.womensrun.de

Laut Polizeiangaben verfolgten circa 500.000 Zuschauer in der Region begeistert den spannenden Rennverlauf bei den einzelnen Disziplinen, und Tausende bejubelten rund um den historischen Frankfurter Römerberg die letzten Meter der beiden Sieger und bereiteten einen begeisternden Empfang.

Timo Bracht © zoeller-media.net

Den 2. Platz bei den Herren belegte der Spanier Eneko Llanos in 8:00,21 Std., Rang 3 ging an Chris McCormack in einer ebenfalls herausragenden Zeit von 8:03,05 Std. Zweite bei den Damen wurde Yvonne van Vlerken, die in sehr guten 9:02,18 Std. das Ziel erreichte. Der dritte Rang ging an Nicole Leder in der ebenfalls sehr schnellen Zeit von 9.05,17 Std.

Zitat Kurt Denk (Geschäftsführer IRONMAN Europa): „Das war heute wieder großes Sportkino, was den Zuschauern in Frankfurt und Umgebung geboten wurde, mit großartigen Leistungen und würdigen Siegern.“

(Pressemitteilung Xdream)

Frage: Der Countdown zum Ironman Germany läuft. Wie lief Eure Vorbereitung?

Nicole: Die Vorbereitung lief gut. Es lief alles nach Plan und ich bin zufrieden. Gerade in den letzten Wochen konnte ich vor allem durch das Training mit Chris McCormack nochmal Akzente setzen. Vor allem natürlich im Laufen, aber auch beim Radfahren. Das Training fällt dadurch leichter.
Frank: Bis zum Freitag lief die Vorbereitung perfekt. Allerdings habe ich mir, wie schon im Vorjahr, einen Infekt eingefangen. Die Stirnhöhlen sind zu und ich bin nun in ärztlicher Behandlung. Demzufolge ist auch der Heinerman-Test ins Wasser gefallen.

Frage: Erleben wir die stärkste Nicole Leder, die es je gab? Wie sieht es bei Dir aus Frank?

Nicole: Oooh, was für eine Frage, das werden wir am Sonntag sehen.
Frank: Meine Gemütslage ist momentan ein bißchen angespant. Aber ich hoffe, dass alles gut geht. Ich bin zuversichtlich, dass ich bis Sonntag wieder fit bin. Im vergangenen Jahre habe ich den Infekt erst am Mittwoch vor dem Rennen bekommen.

Frage: Was ist Euer Ziel? Welche Erwartungen habt ihr?

Nicole: Ich möchte in erster Linie ein gutes Rennen machen. Welche Platzierung es wird, wird sich dann zeigen. Es sind super schnelle Frauen am Start. Ich hoffe, meinen Heimvorteil ausnutzen zu können und aufs Podium zu laufen.
Frank: Mein Ziel ist die TOP 5 und mich für Hawaii qualifizieren, wobei ich mit den Plätzen 6 und 7 auch zufrieden wäre, wenn es für die Quali reicht. Ich wäre sehr gerne in der Spitzengruppe bim Schwimmen. Welche Zeit am Ende herausspringt, kann ich nicht sagen. Es sind noch viele Fragezeichen dar. Wird es schwül und heiß, wird mit oder ohne Neopren-Anzug geschwommen … Dann sind Zeiten wie im Vorjahr nicht erreichbar.

Frage: Wovor habt ihr den meisten Respekt?

Nicole: Ich habe vor jedem Rennen Respekt. Ein Ironman ist ein ganz besonderes Rennen und es ist sehr wichtig, mit Respekt an die Sache ran gehen. Respekt habe ich aber auch vor dem Wetter. Es soll ja Gewitter geben …(lacht)
Frank: Vor dem Schwimmstart und die ersten 400m im Wasser. Das ist mir gerade wieder beim Heinerman bewusst geworden, wobei in Frankfurt die Profis in einer extra Startgruppe starten, da dürfte es besser laufen.

Frage: Wo seht ihr Eure Stärken und Schwächen?

Nicole: Meine Stärke liegt mit Sicherheit im Laufen und im mentalen Bereich. Radfahren gehört eher nicht zu den Stärken. Im Schwimmen habe ich gut trainiert und fühle mich gut.
Frank: Meine Stärke ist das Radfahren ab km 140, wenn die anderen Müde werden. Da weiß ich, dass ich weiterfahren kann. Meine Schwäche ist das Laufen ab km 30, aber da werden die anderen auch müde (lacht).

Frage: Wer sind die größten Konkurrenten? Wen erwartet ihr ganz vorne?

Nicole: Sandra Wallenhorst und Yvonne Van Vlerken. Andrea Brede wird nach langer Verletzungspause hochmotiviert an den Start gehen. Meike Krebs musste ich vor zwei Wochen beim Triathlon in Erding vorbeiziehen lassen. Auch sie wird stark sein.
Frank: Ganz vorne werden sicher Eneko Llanos und Chris McCormack sein. Danach haben 5, 6 Leute Chancen aufs Podium.

Vielen Dank.

Nicole Haustein © zoeller-media.net

Die 30-jährige Nicole Haustein wird beim Women’s Run Frankfurt ab 15 Uhr für Interviews zur Verfügung stehen, um 16.30 Uhr den 5-Kilometer-Kurs absolvieren und um 18 Uhr den Startschuss zum 8-Kilometer-Run geben. Die Soziologiestudentin an der TU Darmstadt ist eine der großen Hoffnungen im deutschen Profiboxen, hat bislang drei von vier Kämpfen gewonnen. „Ich freue mich sehr auf den Women’s Run“, sagt Nicole Haustein. „Das wird eine ganz neue Erfahrung, ähnlich wie das Boxen vor eineinhalb Jahren.“ Natascha Schmitt hat sich für die längere Strecke entschieden, die 23-jährige Sportstudentin wird also 8 Kilometer hinter sich bringen.
Der Reebok Women’s Run als größte Laufserie für Frauen in Deutschland (weitere Termine: 11. Juni Hamburg, 8. August Köln, 12. September München) boomt; was einerseits die Meldezahlen belegen, sich andererseits in der Frankfurter Sportagentur motion events als Organisation vor Ort aber auch „gefühlt“ bemerkbar macht. „Das Interesse am Women’s Run ist enorm gestiegen“, sagt Petra Wassiluk.

Die zweimalige Olympiateilnehmerin bietet derzeit in Unternehmen wie Procter&Gamble und Allianz diverse Laufseminare für Anfänger und Fortgeschrittene an. „Viele Teilnehmerinnen bereiten sich mittlerweile spezifisch auf den Women’s Run vor“, sagt Petra Wassiluk. Wie auch weibliche Bedienstete der Justizvollzugsanstalt Gießen und jene 24 Frauen, die seit dem 26. Mai am speziellen Vorbereitungs-Workshop im Run² by Runner’s Point in der Frankfurter Einkaufsgalerie My Zeil teilnehmen. Immer dienstags um 19.30 Uhr geben erfahrene Coaches professionelle Tipps zu Ausrüstung, Ernährung und Training. Insgesamt finden zehn Übungsstunden statt, die beiden letzten (21. und 28. Juli) quasi als Nachtreffen zum Erfahrungsaustausch nach dem Event. Dass dabei neue Freundschaften „unter Mädels“ vertieft werden, ist ziemlich wahrscheinlich.

Das Konzept des Women’s Run als entspannter Tag inklusive Shopping im „Women’s Village“, Fashion-Shows, Gesundheitschecks und Beauty Lounge begeistert immer mehr Frauen aller Altersgruppen. „Ich gehe davon aus, dass wir in Frankfurt letztlich zwischen 4000 und 5000 Teilnehmerinnen begrüßen dürfen“, sagt Aline Sprick, die Projektleiterin vor Ort. Im vergangenen Jahr hatten sich 3500 im
Freibad Stadion an der Commerzbank-Arena eingefunden. Die Schirmherrschaft für den Women’s Run Frankfurt 2009 hat wiederum Oberbürgermeisterin Petra Roth übernommen. Das Claim-T-Shirt mit dem diesjährigen Aufdruck „Naturtalent“ ist allerdings limitiert auf 3000 Stück. Wer stilecht Auftreten möchte, sollte sich also rechtzeitig einfinden.

Weitere Informationen und Anmeldung unter: www.womensrun.de

Nicole Leder © zoeller-media.net

Nach 3,8 Kilometer Schwimmen lag Leder mit über fünf Minuten Rückstand auf die australische Siegerin Belinda Granger (9:21:10) auf dem fünften Platz. Es folgten bei tropischen 40 Grad Lufttemperatur 180 Kilometer lang taktisches Radfahren. Danach spielte Leder ihre Laufstärke aus: “Das Laufen war von Beginn an gut.” und sicherte sich den zweiten Platz in Langkawi.

Nicole Leder (N.L): Ich werde dieses Jahr wieder einen an einem frühen Ironman in Malaysia teilnehmen. Ich mache dies zu einem, um mein DNF auf Hawaii wieder aus meinen Kopf zu bekommen, auf der anderen Seite ist es eine gute Motivation für das Wintertraining.

Wie kamst Du mit den Wetterkapriolen in diesem Winter zurecht?
N.L.: Die Wetterkapriolen haben mich vor allem bei meiner Rückreise aus dem letztem Trainingslager aus Fuerteventura sehr gestört. Ich hatte schon auf ein wenig Frühlingswetter gehofft, um die letzten Einheiten für den IM Malaysia noch ordentlich durch zu ziehen. Aber da das Training dort auf der Insel auch sehr intensiv war, ist die kleine Bremse durch das Wetter für meine Erholung vielleicht gar nicht so schlecht. Always think positiv!!

N.L.: Hat dich/dein persönliches Umfeld die Grippewelle erwischt?
An mir selber ist die Grippewelle ( dank an BIESTMILCH!!!!) bisher vorüber gegangen. Allerdings hat es meine Tochter Mia erwischt, passend zu meiner Rückkehr aus dem Trainingslager. Die Angst war groß, dass es mich gleich auch erwischt!

N.L.: Hattest Du in den zurückliegenden Wochen schon Rückschläge einstecken müssen? Wie hast Du diese bewältigt?
Eigentlich lief die Vorbereitung bisher gut, abgesehen von der letzten Woche, in der aufgrund der Wetterkapriolen und Krankheit meiner Tochter alles ein wenig durcheinander geriet.

Gib mal einen Tipp, wie man sich über die Wintermonate motivieren kann.
N.L.: Die Ziele immer vor Augen behalten.

Nicole Leder © zoeller-media.net

Wie sieht Deine weitere Vorbereitung aus? An welchen Parameter tunest du gerade?
N.L.: Im Moment ein gutes Tapering für den IM Malaysia und eine gute Anreise dorthin! Danach werde ich eine 2-3 wöchige ruhige Phase einlegen und dann die Vorbereitung auf Frankfurt beginnen.
Wo stehst du im Moment, wenn du an Deine Saisonziele denkst?
N.L.: Das erste Saisonziel steht direkt vor der Tür. Ich hoffe, dass ich das gute Training dort auch im Wettkampf umsetzen kann. Da ich keinen Testwettkampf vorher hatte und das Rennen direkt aus dem Wintertraining bestreite, schwingt immer ein bisschen Unsicherheit mit.
Aber ich denke, ich bin auf einem gutem Weg vor allem Richtung meinem Saisonhöhepunkt in Frankfurt!

Passend zu den guten Rahmenbedingungen – selbst das Wetter verhalf zur Cross-Atmosphäre – sorgten die Lokalmatadoren für gute Stimmung und Wunschergebnisse. Zu Beginn drückten regionale Läufer den Langstrecken den Stempel auf.

Start 10 km © zoeller-media.net

Über fünf Kilometer setzte sich Steffen Denk (TV Hergershausen) in 16:29 Minuten gegen Markus Herrmann (TSV Pfungstadt/16:42) und Marcelo Nakano (ASC Darmstadt/17:05) durch. Bei den Frauen sicherte sich Nicole Best (TV Groß-Gerau) nach 19:23 im Schlusssprint gegen die B-Jugendliche Sylvie Müller (ASC Darmstadt/19:24) den Tageserfolg.

Auf der doppelten Distanz setzte sich Marko Arthofer, ein ehemaliges Vereinsmitglied der SG Weiterstadt durch. Der A-Jugendliche siegte in seiner Heimatstadt im Trikot des TV Trebur im Spurt nach 34:12 Minuten vor Felix Plinke (TSG Usingen/34:13) und feierte nach dem Erfolg in Pfungstadt den zweiten Sieg binnen acht Tagen. Dritter wurde Jürgen Zehnder (TSV Pfungstadt) in 34:50. Als Fünfter lief Abdel Graine (Sport Hübner Team) in 35:02 zum Sieg in der M 40.

Bei den Frauen hatte Triathletin Nicole Leder (ASC Darmstadt) in 39:37 die Nase vorn – mit fast zweieinhalb Minuten Vorsprung.

Über 2900 Meter der Jugend und Schüler lief Markus Träxler (LG Reinheim/Roßdorf) in 9:54 Minuten zehn Sekunden hinter Ruben Zillig (LG Bensheim) ins Ziel. Überlegen holte sich A-Schülerin Milena Sämmler (TuS Griesheim) in 12:29 den Gesamtsieg bei den weiblichen Läuferinnenn. Die Siegesserie der Starter aus dem Kreis setzte sich über 1600 m der Schüler B mit Melody Wagner (ASC Darmstadt/6:18) und Alexander Cappel (MTV Urberach/5:30) fort und endete mit Rang eins von Fritz Oestreicher (ASC Darmstadt), der im letzten Rennen über 650 m nach 2:35 Minuten den Schlusspunkt unter eine Veranstaltung setzte, die im Jubiläumsjahr 2009 mit der 25. Austragung die Erfolgsgeschichte fortschreiben möchte.

Bereits nach dem Schwimmen im pazifischen Ozean lag Vytrisal deutlich hinter der Konkurrenz. Beim Radfahren wuchs der Rückstand des Berufsschullehrers weiter. Im ersten Jahr als Triathlonprofi konnte der Darmstädter sein Leistungsvermögen diesmal einfach nicht abrufen.

Daniel Schmoll © zoeller-media.net

Dagegen durfte Daniel Schmoll zufrieden sein, der die letzten Kilometer des Wettkampfes wie folgt schilderte: „Bei Laufkilometer 40 kam noch einmal eine fiese Steigung. Bis dahin habe ich das 2:59-Stunden-Tempo noch gehalten. Dann war es aber vorbei. Ich wollte nur noch oben ankommen. Jetzt noch ein Kilometer bis ins Ziel. Auf dem Alii Drive fiel dann die ganze Anspannung ab.“ Nach 3:03 Stunden für den abschließenden Marathon weiß Schmoll noch nichts über Gesamtplatz und Altersklassenplatzierung. Eine Stunde später die frohe Kunde vom Vater: „Daniel, du bist Altersklassenweltmeister geworden.“ Für den Erfolg in der M 25 benötigte der Griesheimer 9:09:36 Stunden – eine Ewigkeit für den mitfiebernden Trainer in der Heimat.

„Acht doppelte Espresso, zwei Tafeln Schokolade und zwei Fettverbrenner haben mich durch die Nacht gebracht“, erklärte Gerald Reichart und war begeistert: „Ich freue mich total für Daniel, er hat hart gearbeitet und ist nun dafür belohnt worden.“ Und auch für Nicole Best und Monika Heindl (beide StartNet Team DSW Darmstadt) zahlte sich das harte Training mit Spitzenplatzierungen aus. Best (10:33:26) wurde Vierte der 40 bis 44 Jahre alten Frauen. Heindl erreichte ihr Ziel, in die Top Ten zu kommen, nach 11:55:19 und dem fünften Rang in der W 50 sicher. Vereinskamerad Roland Höltke beendete sein Hawaii-Debüt nach 9:57:58 auf Platz 58 in der M 30. Ebenfalls unter der Zehn-Stunden-Marke blieb der Alsbacher Peter Schulteis (M 40/TuS Griesheim) in 9:58:53 auf Platz 31.

Am Sonntag steht die 26. Auflage des 3sathlon des SV Traisa auf dem Programm. Um 8:30 Uhr beginnt dabei die erste Startwelle mit zwölf Teams. Im Abstand von 15 Minuten schwimmen insgesamt 180 Mannschaften 550 Meter im Freibad. Die 20 Kilometer lange Radstrecke führt überwiegend über befestigte Waldwege, der abschließende Lauf über fünf Kilometer findet größtenteils im angrenzenden Waldgebiet statt.

Eine Mannschaft besteht aus drei Teilnehmern. Jedes Teammitglied muss alle drei Disziplinen absolvieren. Die jeweiligen Einzelzeiten werden zur Gesamtzeit addiert.

3sathlon © zoeller-media.net

283, 284 und 285 – so lauten die Startnummern der Seriensieger: Das Team „Midlife Crisis“ mit Monika Heindl, Guido Reisch und Wolfgang Riegel ist ab 10.15 Uhr das gejagte Trio. Am Nachmittag messen sich die Nachwuchstriathleten auf altersgerechten Strecken. Startberechtigt sind Mädchen und Jungen der Jahrgänge 2000 bis 2002 (50 m Schwimmen/1 km Radfahren/ 300 m Laufen) sowie der Jahrgänge 1996 bis 1999 (200/4/1) und 1992 bis 1995 (300/8/2). Nachmeldungen sind am Veranstaltungstag möglich. Informationen unter www.svtraisa.de.

Nicole und Lothar Leder (StartNet Team DSW Darmstadt) gehen am Sonntag beim ersten Indeland Triathlon in Eschweiler an den Start. Für das Ehepaar und die anderen Teilnehmer steht die olympische Distanz über 1,5 Kilometer Schwimmen, 40 km Radfahren und zehn Kilometer Laufen auf dem Plan.

Einziger regionaler Teilnehmer bei den deutschen Langdistanz-Meisterschaften im Duathlon ist am Sonntag im sächsischen Falkenstein Marc-Philipp Prins. Den Ausdauersportler vom StartNet Team DSW Darmstadt erwarten 16 Kilometer Laufen, 60 Kilometer Radfahren und acht Kilometer Laufen.